Im Eilzug erwischt der Schaffner einen Schotten ohne Fahrkarte. Nach einem erregten Wortwechsel verliert der Beamte seine Geduld, packt den Koffer des Reisenden und brüllt: "Wenn Sie nicht augenblicklich zahlen, werfe ich Ihren Koffer aus dem Zugfenster!" Darauf schreit der Schotte auf und rauft sich die Haare: "Erst wollen Sie mich arm machen und jetzt auch noch meinen einzigen Sohn töten?"
Büroweisheiten :-)
Wer lächeln kann, wenn alles schief geht, der weiß genau, wen er für die Pannen verantwortlich machen kann.
Willst du Butter von den Behörden, schicke Milch auf den Dienstweg!
Wenn du sie nicht überzeugen kannst, verwirre sie.
Alle nennen ihn Chef, aber keiner weiß was er kann
English For Runaways :-)
The pub-part = Der Lokalteil
The striptease-table = Der Ausziehtisch
The ill-cash-box = Die Krankenkasse
I clean the record = Ich putz die Platte
The down-beat = Der Niederschlag
The blackwood-cherrycake = Schwarzwälder Kirschtorte
