Ein ostfriesischer Bauer kommt freudestrahlend vom Markt heim: "Stellt Euch vor, ich habe mein Schwein für 3.000 Euro verkauft!" "Toll! Hast du Bargeld oder einen Scheck bekommen?" "Keines von beiden. Zwei Hühner für je 1.500 Euro!
Büroweisheiten :-)
"Herr Direktor, darf ich den Telefonhörer, der da runterhängt, jetzt auflegen?" - "Nein, danke. Meine Frau spricht noch."
Es ist ärgerlich, wie oft man manche Arbeit aufschieben muss, ehe man sie entgültig vergessen hat.
"Wie war denn dein Urlaub?" - "Hör bloß auf! Meine Frau wurde zur Schönheitskönigin gewählt, du kannst dir ja vorstellen, was das für ein Kaff war."
Glaube keiner Statistik, die du nicht selber gefälscht hast.
English For Runaways :-)
Everything for the cat = Alles für die Katz
I believe me kicks a horse = Ich glaub mich tritt ein Pferd
The green-investment = Die Grünanlage
There we have got the salad = Da haben wir den Salat
You can me once = Du kannst mich mal
You are going me on the alarm-clock = Du gehst mir auf den Wecker
The train-birds = Die Zugvögel
The newspaper-duck = Die Zeitungsente
This is pig-strong = Das ist saustark
The blackboard-of-chocolate = Die Schokaladentafel
