Morgens, 7 Uhr. Die Frau stellt dem Beamten das Frühstück vor die Nase, inklusive Zeitung. Sie frühstücken, er liest die Zeitung, keiner sagt etwas. Drei Stunden später sitzt er immer noch am Tisch, liest die Zeitung, nickt ab und zu ein, schaut manchmal aus dem Fenster... Da sagt die Frau: "Sag mal, Schatz, musst du heute gar nicht ins Büro fahren?" Er springt total erschrocken auf: "Mist, ich dachte, da wäre ich längst..."
Büroweisheiten :-)
Das Büro unseres Chefs ist ein richtiges Paradies. Man kann jeden Tag rausgeschmissen werden.
Es ist ärgerlich, wie oft man manche Arbeit aufschieben muss, ehe man sie entgültig vergessen hat.
Unwissenheit schützt vor Karriere nicht.
Bei uns wird Hand in Hand gearbeitet: was die eine nicht schafft, lässt die andere liegen.
English For Runaways :-)
The with-worker = Der Mitarbeiter
The blackwood-cherrycake = Schwarzwälder Kirschtorte
I break together = Ich brech zusammen
As you me so I you = Wie du mir so ich dir
The wood-way = Der Holzweg
To come on the dog = Auf den Hund kommen
The meal-full-puller = Der Gerichtsvollzieher
My dear mister singing-club = Mein lieber Herr Gesangsverein